فوقهم

💡 كانت السماءُ صافيةً فوقهم عندما بدأوا السير في الصحراء صباحًا.

صبح که شروع به پیاده‌روی در بیابان کردند، آسمان بالای سرشان صاف بود.

💡 وكانت‬ ‫تتمشى فوقهم الخنافس والصراصير وتمص دمهم‬ ‫وبقرف ‪.

سوسک‌ها و سوسک‌ها روی آنها راه می‌رفتند و با انزجار خونشان را می‌مکیدند.

💡 ارتفعتِ الطائرةُ فوقهم ثم اختفت ببطء خلف السحب الكثيفة.

هواپیما از بالای سرشان بالا رفت و سپس به آرامی در پشت ابرهای ضخیم ناپدید شد.

💡 كانت المنحدرات الشفافة ترتفع فوقهم أثناء سيرهم في الممر الصخري.

همچنان که از مسیر سنگی پایین می‌رفتند، صخره‌های عمودی بالای سرشان قد علم کرده بودند.

💡 وقفَ القائدُ فوقهم يراقبُ الحركةَ ويعطي التعليمات بدقة وهدوء.

فرمانده بالای سرشان ایستاده بود و رفت و آمد را زیر نظر داشت و با دقت و آرامش دستورات لازم را می‌داد.

💡 السماء العاصفة فوقهم عكست المشاعر المضطربة التي كانت تتخمر بداخلها.

آسمان طوفانی بالای سرشان، احساسات آشفته‌ای را که در درونش در حال جوشیدن بودند، منعکس می‌کرد.