فجعلنا

🌐 بنابراین ما ساختیم

یعنی «پس ما قرار دادیم / سپس ما ساختیم / تبدیل کردیم». «نا» ضمیر متکلم مع‌الغیر است و نشان می‌دهد فاعل «ما» هستیم. این تعبیر در متون دینی بسیار رایج است و معمولاً برای افعال الهی یا جمعی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 داخل

📌 ما ساختیم

جمله سازی با فجعلنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وأضاف: نحن نعلم اننا لن نصيب الـ40 دقيقة تحديداً، فجعلنا التوقيت 42 دقيقة بالنسبة لهواتف أيفون...

او اضافه کرد: ما می‌دانیم که دقیقاً ۴۰ دقیقه را درست نخواهیم گرفت، بنابراین زمان را برای آیفون‌ها روی ۴۲ دقیقه تنظیم کردیم...

💡 إذن فجعلنا جانب هذا الشئ يشبه ماكينة الكوكاكولا.

بنابراین ما یک طرف این چیز را شبیه یک دستگاه کوکاکولا ساختیم.

💡 فجعلنا اللقاءَ في المساءِ لأنَّ أغلبَ الأصدقاءِ كانوا مشغولينَ صباحًا.

ما جلسه را برای عصر برنامه‌ریزی کردیم چون اکثر دوستانمان صبح‌ها سرشان شلوغ بود.

💡 فجعلنا من الأخطاءِ السابقةِ دروسًا مهمةً ساعدتنا على التحسنِ في المستقبل.

ما اشتباهات گذشته را به درس‌های مهمی تبدیل کردیم که به ما در پیشرفت در آینده کمک کرد.

💡 فجعلنا الجدولَ مرنًا حتى نستطيعَ إنهاءَ العملِ دونَ تأخيرٍ أو ضغط.

ما برنامه را انعطاف‌پذیر کردیم تا بتوانیم کار را بدون تأخیر یا فشار به پایان برسانیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران