لجعلنا

🌐 برای اینکه ما را بسازد

«لجعلنا» یعنی «برای قرار دادنِ ما» یا «تا ما را قرار دهد / قرار دادیم». «نا» ضمیر متکلم مع‌الغیر است و به «ما» اشاره می‌کند. این ترکیب در جمله‌های عربی می‌تواند معنای «ما قرار دادیم» یا «برای ما قرار دادن» را برساند، بسته به اینکه در چه ساختاری آمده باشد. در بسیاری از موارد، «جعلنا» در قرآن و عربی فصیح به معنای «ما قرار دادیم» یا «ما ساختیم» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برای ساختن ما

📌 تا ما را به آن برساند

📌 او ما را دوست خواهد داشت

📌 برای بدست آوردن ما

جمله سازی با لجعلنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أنا لن أغفر لك لجعلنا نشاهد ذلك الجزء الثالث من الفيلم

هیچ‌وقت نمی‌بخشمت که مجبورمون کردی قسمت سوم فیلم رو ببینیم.

💡 تعاون الفريق كله لجعلنا أقرب إلى تحقيق الهدف المشترك.

تمام اعضای تیم با هم همکاری کردند تا ما را به هدف مشترکمان نزدیک‌تر کنند.

💡 ولكن هدف هذه التحديات هو لجعلنا أقوى وليس أضعف.

اما هدف این چالش‌ها قوی‌تر کردن ماست، نه ضعیف‌تر کردن.

💡 استخدم المسؤولون هذه الخطة لجعلنا أكثر راحة أثناء السفر.

مسئولین از این طرح برای راحتی بیشتر ما در سفر استفاده کردند.

💡 بذلنا جهدًا كبيرًا لجعلنا أكثر استعدادًا للاختبار النهائي.

ما تلاش زیادی کردیم تا خودمان را برای امتحان نهایی آماده‌تر کنیم.

💡 في محاولة لجعلنا نبيع أكثر من منتجهم الجديد

در تلاشی برای اینکه ما محصول جدیدشان را بیشتر بفروشیم

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران