فتشٰبه

🌐 خیلی شبیه

این واژه احتمالاً به معنای «پس شبیه شد» یا «آنگاه مانندِ آن گردید» است. از ریشه «شبه / تشابه» بر شباهت و همانندی دلالت می‌کند. در فارسی، «در نتیجه شبیه شد» یا «به آن شباهت پیدا کرد.»

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مثل شنیدن

📌 مثل هستند

جمله سازی با فتشٰبه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أحيانًا فتشٰبه قصتهما إلى حدّ يصعب معه التمييز بينهما.

گاهی داستان‌هایشان آنقدر شبیه به هم است که تشخیص آنها از هم دشوار است.

💡 من بعيد فتشٰبه الرجل مع أخيه في الشكل والصوت.

از دور، آن مرد از نظر قیافه و صدا شبیه برادرش بود.

💡 في تلك الصورة القديمة فتشٰبه الأطفال كثيرًا رغم اختلاف الأعمار.

در آن عکس قدیمی، او با وجود اختلاف سنی، خیلی شبیه بچه‌هاست.

کلمات مرتبط