فترکها

🌐 او را ترک کرد.

این صورت یعنی «پس او را ترک کرد» وقتی مفعول مؤنث باشد؛ ضمیر «ها» نشان‌دهندهٔ «او / آنِ مؤنث» است. در فارسی می‌توان گفت: «سپس او را (زن / چیز مؤنث) ترک کرد» یا «رهایش کرد.»

جمله سازی با فترکها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لم يرغب في حملها، فترکها على المقعد وانتظر قليلًا.

او نمی‌خواست آن را حمل کند، بنابراین آن را روی صندلی گذاشت و کمی منتظر ماند.

💡 رأى القلم على الطاولة، فترکها كما هي ولم يلمسها.

خودکار را روی میز دید، اما آن را همانطور که بود رها کرد و به آن دست نزد.

💡 بعد أن انتهى من التصوير، فترکها قرب النافذة وعاد إلى عمله.

بعد از اینکه فیلمبرداری تمام شد، او را نزدیک پنجره گذاشت و به کارش برگشت.

💡 اختلف معها في الرأي، ثم فترکها وغادر الغرفة.

با او مخالفت کرد، سپس او را ترک کرد و از اتاق بیرون رفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران