ايحسبون

🌐 فکر می‌کنند؟

«أَيَحْسَبُونَ» یعنی «آیا آنان گمان می‌کنند؟» یا «آیا آنها می‌پندارند؟». این شکل برای جمعِ غایب به‌کار می‌رود و از نظر معنا همان پرسش از پندار یا تصور دیگران است. در فارسی، «آیا آنان تصور می‌کنند / گمان می‌برند؟».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فکر می‌کنند؟

جمله سازی با ايحسبون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كثيرٌ من الناس ايحسبون أن الصدق ضعف، لكنه قوة.

خیلی‌ها فکر می‌کنند صداقت یک نقطه ضعف است، اما در واقع یک نقطه قوت است.

💡 لا ايحسبون النتائج بدقة حين يتسرعون في الحكم.

آنها وقتی در قضاوت عجله می‌کنند، نتایج را به طور دقیق محاسبه نمی‌کنند.

کلمات مرتبط