two-name paper

🌐 دو برگ کاغذ اسم

«ورقۀ دو‌نام، سند دو‌نام»؛ برات یا چک تجاری که دست‌کم دو طرف (مثلاً صادرکننده و پذیرنده) مسئول پرداخت آن هستند؛ از دید اعتبار معمولاً مطمئن‌تر است.

اسم (noun)

📌 سند تجاری که بیش از یک متعهد دارد، معمولاً یک صادرکننده و یک ظهرنویس، که هر دو کاملاً مسئول هستند.

جمله سازی با two-name paper

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Occasionally he has a note, for a small amount to begin with, always first-class, two-name paper, and he never objects—usually insists—in paying a trifle more than the regular discount.

گاهی اوقات او یادداشتی دارد، برای شروع مبلغ کمی، همیشه هم از نوع درجه یک، با دو نام، و هرگز اعتراضی نمی‌کند - معمولاً اصرار دارد - که کمی بیشتر از تخفیف معمولی بپردازد.

💡 In credit training, two name paper illustrates how endorsement spreads risk.

در آموزش اعتبارسنجی، دو مقاله‌ی نام و نشان نشان می‌دهند که چگونه تأیید، ریسک را گسترش می‌دهد.

💡 Dealers quoted two name paper at a slight premium over comparable maturities.

دلالان دو اوراق بهادار با نام را با اندکی حق بیمه نسبت به سررسیدهای مشابه قیمت‌گذاری کردند.

💡 Exporters sometimes seek two name paper to improve liquidity in tight markets.

صادرکنندگان گاهی اوقات برای بهبود نقدینگی در بازارهای کساد، به دنبال دو سند مالکیت هستند.

💡 two name paper: The treasurer placed two name paper with investors who valued the extra signature for security.

دو برگه معرفی: خزانه‌دار دو برگه معرفی را نزد سرمایه‌گذارانی گذاشت که برای امضای اضافی به عنوان ضمانت ارزش قائل بودند.

💡 Occasionally he has a note, for a small amount to begin with, always first-class two-name paper, and he never objects—usually insists—on paying a trifle more than the regular discount.

گاهی اوقات، برای شروع مبلغ کمی، یادداشتی دارد، همیشه هم از نوع درجه یک با دو نام تجاری، و هرگز اعتراضی نمی‌کند - معمولاً اصرار دارد - که کمی بیشتر از تخفیف معمولی بپردازد.