زادنفروخ. [ دَ ف َرْرو ] ( اِخ ) ابن بیری الکسکری کاتب و مترجم عهد اموی است که در خدمت حجاج بن یوسف ثقفی بود. سعید نفیسی در «آثار و احوال رودکی » بنقل از اسطخری آرد: هنگامی که شاهفرند دختر یزدجرد ( پس از فتح خراسان ) به بردگی بنزد حجاج فرستاده شد با وی سبدی بود، حجاج سبد وی را بشکست و در آن نبشته ای بپارسی یافت زادن فروخ بن بیری الکسکری آن را بخواند و ترجمه کرد - انتهی ملخصاً. و رجوع به زاذان فروخ اعور در این لغت نامه و سبک شناسی بهار ج 1 ص 155 شود.
ابن بیری الکسکری کاتب و مترجم عهد اموی که در خدمت حجاج بن یوسف ثقفی بود
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 همی گفت کاین تور فرزند اوست ازو زاد زیرا همانند اوست
💡 که فرّخ زاد و گلرخ در نهانی فلان جایند، من گفتم تو دانی
💡 چنان معشوق او شد این ارم زاد که آخر جان خود در راه او داد
💡 به اندازه خور زاد گر مردمی چنین پر شکم آدمی یا خمی
💡 پشه کی داند که این باغ از کیست کو بهاران زاد و مرگش در دیست
💡 چگونه زاد ز طبع تو دّنا سفته؟ که هست خاطر پاک تو جوهر الماس
