پیاله گردان
مترادفها
ساقی، پیمانهدار
لغت نامه دهخدا
پیاله گردان. [ ل َ / ل ِ گ َ ] ( نف مرکب ) بدور درآورنده جام. صراحی گردان. می دهنده.آنکه با پیاله جمع را می دهد. ساقی. ( مجموعه مترادفات ص 206 ):
هوا خمار شکن گل پیاله گردان است
پیاله نوش و میندیش از خمار امروز.صائب.
فرهنگ عمید
کسی که پیاله را به گردش درآورد، آن که در مجلس بزم به همۀ حاضران جام باده می دهد، ساقی.
فرهنگ فارسی
( صفت ) بدور در آورند. جام می دهنده ساقی: هو اخمار شکن گل پیاله گردانست پیاله نوش و میندیش از خمار امروز. ( صائب )
جمله سازی با پیاله گردان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 رشته قلابهای طویل، قلاب دستی و تور گردان پیالهای.
💡 و اندر آن جانی که گردان شد پیاله عشق او عقل را باشد از آن جان محو و ناپیداییی
💡 در اشعار کلاسیک فارسی، معمولاً شخصیت پیاله گردان نماد کسی است که با نوشیدن جام معرفت، روح تشنهی انسانها را در آن محفل سیراب میکند.
💡 شاعر با توصیف دقیق نقش پیاله گردان در آن مجلس، سعی داشت تا از زیباییهای معنوی و لذتهای مادی که در آن جمع بودند، سخن بگوید.
💡 آن پیاله گردان با مهربانی و چشمهرویی، جامهای نوشیدنی را میان مهمانان میگرداند و باعث میشد که همه در آن شب زیبا احساس شادی کنند.