writ large

🌐 بزرگ بنویس

«به‌وضوح» / بزرگ‌نمایی‌شده؛ اصطلاحاً وقتی می‌گویند چیزی «… writ large» یعنی همان ویژگی اما به‌شکل برجسته، واضح و اغراق‌شده در مقیاس بزرگ‌تر دیده می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 با عظمت بیشتری معنا یافته، بیان شده یا تجسم یافته است، مانند آنچه در ... آن کتاب درباره لینکلن صرفاً مقاله‌ای مفصل است. [اواسط دهه ۱۶۰۰]

جمله سازی با writ large

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Historically, Hollywood writ large has been one of High Society’s biggest clients.

از نظر تاریخی، هالیوود به طور گسترده یکی از بزرگترین مشتریان High Society بوده است.

💡 Capitalism writ large claimed to embrace the values of diversity, equity and inclusion, or at least it stuck those labels on boardroom doors.

سرمایه‌داری آشکارا ادعا می‌کرد که ارزش‌های تنوع، برابری و شمول را می‌پذیرد، یا حداقل این برچسب‌ها را روی درهای اتاق‌های هیئت مدیره می‌چسباند.

💡 A mural depicted Shem beside brothers, a family portrait writ large across centuries.

یک نقاشی دیواری، شم را در کنار برادرانش به تصویر کشیده بود، یک پرتره خانوادگی که در طول قرن‌ها به صورت بزرگ حک شده بود.

💡 Silver is correct to identify issues like immigration and the economy as the most important factors to the electorate writ large.

سیلور به درستی مسائلی مانند مهاجرت و اقتصاد را به عنوان مهمترین عوامل برای رأی‌دهندگان به طور کلی شناسایی می‌کند.

💡 Climate anxiety is personal fear writ large across generations.

اضطراب اقلیمی ترسی شخصی است که در طول نسل‌ها به طور گسترده وجود داشته است.

💡 The novel is a family argument writ large over five centuries.

این رمان، مشاجره‌ای خانوادگی است که در طول پنج قرن به طور مفصل روایت می‌شود.

بی عرزه یعنی چه؟
بی عرزه یعنی چه؟
چوسی یعنی چه؟
چوسی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز