Windies

💡 The rising star of English cricket had not passed 50 in any format since making 82 against the Windies at the end of May.

ستاره نوظهور کریکت انگلیس از زمان ثبت رکورد ۸۲ امتیازی در بازی مقابل ویندز در پایان ماه مه، در هیچ مسابقه‌ای از مرز ۵۰ امتیاز عبور نکرده بود.

💡 Brook's winning start - wins in three ODIs and three T20s against the Windies - was supposed to be the start of an upturn.

قرار بود شروع پیروزی بروک - پیروزی در سه مسابقه یک روزه و سه مسابقه بیست و یکم مقابل ویندز - آغاز یک روند صعودی باشد.

💡 Fans celebrated as the Windies chased a stiff total with fearless hitting.

هواداران در حالی که ویندز با ضربات بی‌باکانه، مجموع امتیازات را به سختی دنبال می‌کرد، جشن گرفتند.

💡 Touring sides dread the way the Windies turn small targets into pressure cookers.

تیم‌های تور از اینکه ویندی‌ها چطور اهداف کوچک را به دیگ زودپز تبدیل می‌کنند، وحشت دارند.

💡 A rising fast bowler from the Windies drew praise for late swing.

یک بولر سریع و رو به رشد از تیم ویندز به خاطر ضربه آخر خود مورد تحسین قرار گرفت.

💡 Perhaps more concerning was the exposure of the balance of the team, which admittedly looked a strong formula against the Windies.

شاید نگران‌کننده‌تر، بهم ریختن تعادل تیم بود، تیمی که مسلماً در مقابل ویندز فرمول قدرتمندی به نظر می‌رسید.