wimpy

💡 Critics said the finale was wimpy, lacking the courage of its themes.

منتقدان گفتند که قسمت پایانی ضعیف بود و فاقد شجاعت مضامین آن بود.

💡 Paul called the spending cuts in the bill "wimpy and anemic" and said the bill's "math doesn't add up."

پال کاهش هزینه‌ها در این لایحه را «ضعیف و ضعیف» خواند و گفت که «محاسبات این لایحه با واقعیت جور در نمی‌آید».

💡 The first prototype felt wimpy until we reinforced the hinge.

اولین نمونه اولیه تا زمانی که لولا را تقویت نکردیم، ضعیف به نظر می‌رسید.

💡 A wimpy handshake can undermine a great introduction.

یک دست دادن ناشیانه می‌تواند یک معرفی عالی را خراب کند.

💡 And these days, there’s little doubt: In popular American culture, vegetarianism often is perceived as “liberal, wimpy and feminine,” Ray said.

و این روزها، شکی نیست که: در فرهنگ عامه آمریکایی، گیاهخواری اغلب به عنوان «لیبرال، بزدلانه و زنانه» تلقی می‌شود، همانطور که ری گفت.

💡 A very big thread is the libertarian frontier—we’re going to go to space and become sort of manly, rugged tough guys, and we’ll leave all this wimpy, bureaucratic, socialist stuff behind.

یک رشته‌ی خیلی بزرگ، مرز آزادی‌خواهی است - ما قرار است به فضا برویم و به نوعی مردانگی، زمختی و سرسختی دست یابیم، و تمام این چیزهای ضعیف، بوروکراتیک و سوسیالیستی را پشت سر خواهیم گذاشت.