willow grouse

💡 Traditionally, the willow grouse features in recipes passed down in Arctic communities.

به طور سنتی، گیاه بید سیاه در دستور پخت غذاهایی که در جوامع قطبی به نسل‌های بعدی منتقل شده‌اند، وجود دارد.

💡 Biologists monitor willow grouse numbers to gauge shrub-tundra health.

زیست‌شناسان تعداد سیاه‌درخت‌های بید را برای سنجش سلامت درختچه‌ها و توندراها زیر نظر دارند.

💡 Sometimes one can knock down a little willow grouse with a stick, but the willow grouse had recently vanished and the Indian had caught nothing in his snares.

گاهی اوقات می‌توان یک باقرقره کوچک را با چوب انداخت، اما باقرقره اخیراً ناپدید شده بود و سرخپوست چیزی در تله‌هایش نگرفته بود.

💡 In winter plumage, the willow grouse blends so well that we nearly stepped past it.

در پرهای زمستانی، مرغ بید آنقدر خوب با هم ترکیب می‌شود که نزدیک بود از کنارش رد شویم.

💡 I guess that's why it's called the fool hen, though its proper name is the willow grouse.

فکر کنم به همین دلیل است که به آن مرغ احمق می‌گویند، هرچند نام اصلی‌اش قرقاول بیدی است.

💡 A packer shot some willow grouse and they made broth, and Stannard put away the party's small stock of liquor and canned delicacies for his use.

یک بسته‌بند مقداری قرقاول بید شکار کرد و آنها آبگوشت درست کردند و استانارد ذخیره اندک مشروبات الکلی و غذاهای کنسروی مخصوص مهمانی را برای استفاده خودش کنار گذاشت.