snow bunting

💡 Species include many types of warblers, the western tanager and the snow bunting.

گونه‌ها شامل انواع مختلفی از سسک‌ها، چکچک غربی و چکچک زرد برفی می‌شوند.

💡 The guidebook calls snow bunting “winter’s little lantern.”

کتاب راهنما، گل‌های زرد برفی را «فانوس کوچک زمستان» می‌نامد.

💡 A snow bunting flashed pale wings against the dune’s winter grass.

بال‌های رنگ‌پریده‌ی یک پرنده‌ی برفی، در میان علف‌های زمستانی تپه‌های شنی خودنمایی می‌کردند.

💡 Among those difficult to find were the horned lark, snow bunting and Lapland longspur.

از جمله گونه‌هایی که پیدا کردنشان دشوار بود، چکاوک شاخدار، زردپره برفی و خار دراز لاپلند بودند.

💡 We logged our first snow bunting of the season near the jetty.

ما اولین گل‌های برفی فصل را نزدیک اسکله ثبت کردیم.

💡 The herders watch the birds, the snow buntings and ptarmigans, the ravens and bluethroats.

گله‌داران پرندگان، زردپره‌های برفی و مرغ‌های باران، کلاغ‌ها و مرغ‌های گلوآبی را تماشا می‌کنند.