wild-eyed

🌐 چشم وحشی

با چشم‌های وحشی/گرد؛ چهره‌ای با نگاهِ ترسیده، هیجان‌زده یا دیوانه‌وار که نشانهٔ استرس یا هیجان شدید است.

صفت (adjective)

📌 داشتن حالتی عصبانی، دیوانه یا پریشان در چشمان

📌 بسیار غیرمنطقی، بی‌معنی یا رادیکال.

جمله سازی با wild-eyed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Liam, in particular, attacked the gig with wild-eyed passion - stalking the stage and biting into the lyrics like a lion tearing apart its prey.

لیام، به ویژه، با شور و اشتیاقی وصف‌ناپذیر به اجرا حمله کرد - روی صحنه کمین می‌کرد و مثل شیری که طعمه‌اش را تکه‌تکه می‌کند، اشعار را گاز می‌گرفت.

💡 Ozzy, 76, who has Parkinson's disease, sang while seated on a black throne - clapping, waving his arms and pulling wild-eyed looks, just like old times.

آزی، ۷۶ ساله، که به بیماری پارکینسون مبتلاست، در حالی که روی تخت سیاه نشسته بود، آواز خواند - درست مثل قدیم، دست می‌زد، دستانش را تکان می‌داد و با چشمانی خیره نگاه می‌کرد.

💡 He delivered a wild eyed pitch that was brilliant but impossible to build in a week.

او یک ارائه‌ی خیره‌کننده ارائه داد که درخشان بود اما ساختنش در عرض یک هفته غیرممکن بود.

💡 The rescued pup arrived wild eyed, then slept for twelve hours straight.

توله سگ نجات یافته با چشمانی وحشت زده به آنجا رسید، سپس دوازده ساعت متوالی خوابید.

💡 A wild eyed commuter sprinted onto the platform just as doors closed.

درست همان لحظه که درها بسته شدند، یک مسافر با چشمانی وحشت‌زده به سمت سکو دوید.

💡 The musician sang while seated on a black throne - clapping, waving his arms and pulling wild-eyed looks as he performed hits including Crazy Train, Mr Crowley and War Pigs.

این نوازنده در حالی که بر روی تختی سیاه نشسته بود، آواز می‌خواند - در حالی که دست می‌زد، دستانش را تکان می‌داد و با چشمانی خیره به اطراف نگاه می‌کرد، آهنگ‌های پرطرفداری از جمله Crazy Train، Mr Crowley و War Pigs را اجرا می‌کرد.