VLBI

💡 Plank, though loyal to VLBI, says she shares the hope that Germany's great ring won't reign alone.

پلانک، اگرچه به VLBI وفادار است، می‌گوید که او نیز امیدوار است که رینگ بزرگ آلمان به تنهایی سلطنت نکند.

💡 Improving on our latest image of the Milky Way will require many more observations and will be facilitated by the next generation of radio telescope arrays capable of VLBI.

بهبود آخرین تصویر ما از کهکشان راه شیری نیازمند مشاهدات بسیار بیشتری است و نسل بعدی آرایه‌های تلسکوپ رادیویی با قابلیت VLBI این امر را تسهیل خواهد کرد.

💡 With little chance of the world's governments banding together to build an Earth-sized telescope, Doeleman and his colleagues are using a technique called very-long-baseline interferometry, or VLBI.

با توجه به اینکه احتمال کمی وجود دارد که دولت‌های جهان برای ساخت تلسکوپی به اندازه زمین با هم متحد شوند، دولمن و همکارانش از تکنیکی به نام تداخل‌سنجی خط پایه بسیار طولانی یا VLBI استفاده می‌کنند.

💡 The AVN will fill in geographic gaps in the global VLBI, improving imaging by increasing the range of distances and possible angles between the telescopes in the network.

AVN شکاف‌های جغرافیایی موجود در VLBI جهانی را پر خواهد کرد و با افزایش محدوده فواصل و زوایای ممکن بین تلسکوپ‌های موجود در شبکه، تصویربرداری را بهبود می‌بخشد.

💡 With VLBI, radio telescopes act like one giant dish spread across continents.

با VLBI، تلسکوپ‌های رادیویی مانند یک دیش غول‌پیکر عمل می‌کنند که در سراسر قاره‌ها پخش شده است.

💡 Timing precision makes VLBI a demanding but powerful technique.

دقت زمانی، VLBI را به تکنیکی دشوار اما قدرتمند تبدیل می‌کند.