vitascope

💡 Crowds gasped when the vitascope threw moving images onto a white sheet.

وقتی ویتاسکوپ تصاویر متحرک را روی یک پارچه سفید انداخت، جمعیت نفس نفس زدند.

💡 Chutes Park was an immense amusement park, with water slides, comedy performances, miniature naval battles and Vitascope “flickers.”

پارک چوتس یک پارک تفریحی عظیم بود، با سرسره‌های آبی، نمایش‌های کمدی، نبردهای دریایی مینیاتوری و «چشمک‌های» ویتاسکوپ.

💡 Entrepreneurs hauled a vitascope from town to town like a traveling marvel.

کارآفرینان، یک ویتاسکوپ را مانند یک معجزه‌ی سیار از شهری به شهر دیگر می‌بردند.

💡 Hundreds could bowl, a thousand could watch Vitascope “flickers,” and 10,000 fans could cheer the Los Angeles Angels playing Pacific Coast League baseball.

صدها نفر می‌توانستند بولینگ بازی کنند، هزار نفر می‌توانستند «چشمک زدن‌های» ویتاسکوپ را تماشا کنند، و ده هزار هوادار می‌توانستند تیم لس‌آنجلس آنجلز را که در لیگ بیسبال ساحل اقیانوس آرام بازی می‌کرد، تشویق کنند.

💡 Technical notes on the vitascope explain shutters, lamps, and splices.

یادداشت‌های فنی روی ویتاسکوپ، کرکره‌ها، لامپ‌ها و اتصالات را توضیح می‌دهد.