episcope

💡 Daniel Episcope regularly saw guys in college aggressively pursuing women, like the time he saw someone at another school drop something into punch for a party.

دنیل اپیسکوپ مرتباً در دانشگاه پسرهایی را می‌دید که با خشونت به دنبال زنان می‌دویدند، مثلاً زمانی که در مدرسه‌ی دیگری کسی را دید که برای مهمانی چیزی را به عنوان پانچ پرتاب می‌کرد.

💡 Conservators used an episcope to enlarge sketches for mural restoration.

مرمتگران از یک دوربین اپیسکوپ برای بزرگنمایی طرح‌ها جهت مرمت نقاشی‌های دیواری استفاده کردند.

💡 Before digital projectors, the episcope was the classroom’s crown jewel, humming gently beside chalkboards.

پیش از پروژکتورهای دیجیتال، اپیسکوپ گوهر تاج کلاس درس بود و به آرامی در کنار تخته سیاه زمزمه می‌کرد.

💡 Others, like one Episcope described, left the men involved confused, sometimes wondering how they could have lost control.

برخی دیگر، مانند موردی که اپیسکوپ توصیف کرد، مردان درگیر را گیج کرده و گاهی از خود می‌پرسیدند که چطور ممکن است کنترل خود را از دست داده باشند.

💡 An episcope projects printed images onto a wall, a low-tech teaching tool beloved by art instructors.

یک اپیسکوپ تصاویر چاپ شده را روی دیوار نمایش می‌دهد، یک ابزار آموزشی کم‌تکنولوژی که مورد علاقه‌ی مربیان هنر است.

💡 One night in Shanghai, when Episcope was a sophomore studying abroad, he helped some new exchange students get settled in.

یک شب در شانگهای، زمانی که اپیسکوپ دانشجوی سال دوم تحصیل در خارج از کشور بود، به چند دانشجوی جدید تبادلی کمک کرد تا در آنجا مستقر شوند.