vertebral canal

💡 The vertebral canal houses the spinal cord and its protective membranes.

کانال مهره‌ای، نخاع و غشاهای محافظ آن را در خود جای داده است.

💡 Bed-sores over the sacrum sometimes implicate the vertebral canal and lead to spinal meningitis, which usually proves fatal.

زخم بستر روی استخوان خاجی گاهی اوقات کانال مهره‌ای را درگیر می‌کند و منجر به مننژیت نخاعی می‌شود که معمولاً کشنده است.

💡 Imaging revealed cysts protruding into the vertebral canal at two levels.

تصویربرداری، کیست‌هایی را نشان داد که در دو سطح به داخل کانال مهره‌ای بیرون زده بودند.

💡 "The peculiarity of this case is that the tip of the harpoon lodged itself between the anterior vertebral canal and the medullary canal," he said.

او گفت: «ویژگی خاص این مورد این است که نوک نیزه بین کانال مهره‌ای قدامی و کانال مدولاری قرار گرفته است.»

💡 A narrowing of the vertebral canal can cause numbness down both legs.

تنگی کانال نخاعی می‌تواند باعث بی‌حسی در هر دو پا شود.

💡 The main vessels are generally divided, the œsophagus and trachea opened into, and in some cases the vertebral canal is opened and the cord and its membranes injured.

رگ‌های اصلی عموماً تقسیم می‌شوند، مری و نای به داخل باز می‌شوند و در برخی موارد کانال مهره‌ای باز شده و نخاع و غشاهای آن آسیب می‌بینند.