Vättern

💡 Over three hundred years ago, the King of Sweden ordered a rifle factory be founded on Lake Vättern in Sweden.

بیش از سیصد سال پیش، پادشاه سوئد دستور داد یک کارخانه تفنگ‌سازی در دریاچه واترن در سوئد تأسیس شود.

💡 A cold wind rolled off Vättern and rattled café umbrellas.

باد سردی از وترن وزید و چترهای کافه را به لرزه درآورد.

💡 Fishing boats on Vättern glowed like sparks at dusk.

قایق‌های ماهیگیری در وِتِرن مانند جرقه‌هایی در غروب می‌درخشیدند.

💡 Four years later, the first lead-free bullets were delivered, since then Nammo has made 360 million at its plant on the shores of Lake Vattern in southern Sweden.

چهار سال بعد، اولین گلوله‌های بدون سرب تحویل داده شد و از آن زمان، نامو در کارخانه خود در سواحل دریاچه واترن در جنوب سوئد، ۳۶۰ میلیون دلار درآمد داشته است.

💡 Cyclists looped Vättern under skies that changed by the minute.

دوچرخه‌سواران در زیر آسمانی که لحظه به لحظه تغییر می‌کرد، در واترن (Vättern) به گشت و گذار پرداختند.

💡 Hours after being launched, the vessel and the donut came crashing down to earth and was later recovered in Lake Vättern, Sweden.

چند ساعت پس از به آب انداخته شدن، کشتی و دونات به زمین سقوط کردند و بعداً در دریاچه واترن، سوئد پیدا شدند.