V-J Day

💡 McCollum said he felt it was important for him to share his story ahead of Wednesday’s 75th anniversary of V-J Day because there are probably few who witnessed it who are left.

مک‌کالم گفت که احساس می‌کند برایش مهم است که داستانش را پیش از هفتاد و پنجمین سالگرد روز پیروزی بر جاست گانگسترها در روز چهارشنبه به اشتراک بگذارد، زیرا احتمالاً تعداد کمی از شاهدان آن روز باقی مانده‌اند.

💡 Why have holidays such as V-E/V-J Day, D-Day, Veterans Day, et al.

چرا تعطیلاتی مانند روز پیروزی در برابر طوفان (VE/VJ Day)، روز D، روز کهنه سربازان و غیره وجود دارد؟

💡 Oral histories from V J Day capture laughter, tears, and exhausted relief.

تاریخ‌های شفاهی از روز پیروزی در جنگ جهانی دوم، خنده، اشک و آسودگی ناشی از خستگی را به تصویر می‌کشند.

💡 Everyone who remembers V-J Day carries the emotional baggage and physical muscle memory of the war like so many stones in their pockets.

هر کسی که روز پیروزی در جنگ جهانی دوم را به یاد می‌آورد، کوله‌باری از احساسات و خاطرات فیزیکی از جنگ را مانند سنگ‌های زیادی در جیب‌هایش حمل می‌کند.

💡 Newspaper headlines on V J Day announced surrender and a dawning peace.

تیتر روزنامه‌ها در روز پیروزی بر ژاپن، خبر از تسلیم و طلوع صلح می‌داد.

💡 Town squares still host modest ceremonies each V J Day anniversary.

میدان‌های شهر هنوز هم هر ساله در سالگرد روز پیروزی در برابر بریتانیا، مراسم ساده‌ای برگزار می‌کنند.