Upper Palatinate

💡 People in the Upper Palatinate in Eastern Germany have been sharing brewhouses for centuries, and many still do it today.

مردم در فالتز علیا در شرق آلمان قرن‌هاست که آبجوسازی‌های مشترک انجام می‌دهند و بسیاری هنوز هم این کار را انجام می‌دهند.

💡 The Upper Palatinate, Bavaria’s northeastern corner, is perhaps Germany’s sleepiest region.

فالتز علیا، گوشه شمال شرقی باواریا، شاید خواب‌آلودترین منطقه آلمان باشد.

💡 The Dukes of Bavaria remain’d in Possession of the Upper Palatinate, and of the Dignity of first Elector.

دوک‌های باواریا همچنان در تصرف پالاتینات علیا و از شأن و منزلت اولین انتخاب‌کننده برخوردارند.

💡 A road trip through the Upper Palatinate links castles and glassworks.

یک سفر جاده‌ای در منطقه‌ی فالتز علیا، قلعه‌ها و کارخانه‌های شیشه‌گری را به هم پیوند می‌دهد.

💡 Breweries in the Upper Palatinate keep old lager traditions alive.

کارخانه‌های آبجوسازی در فالتز علیا، سنت‌های قدیمی آبجوسازی لاگر را زنده نگه می‌دارند.