upland plover

💡 May, and the upland plovers now were nesting all across the prairies.

ماه مه، و حالا مرغ‌های باران‌خوارِ کوهستان در سراسر دشت‌ها لانه ساخته بودند.

💡 The whooping crane, the sage grouse, the trumpeter swan, the wild turkey, and the upland plover never will come back to us, and nothing that we can do ever will bring them back.

درنای فریادکش، مرغ ماهی‌خوار، قوی شیپورزن، بوقلمون وحشی و سلیم کوهستانی هرگز به ما باز نخواهند گشت، و هیچ کاری از دست ما برنمی‌آید که آنها را برگرداند.

💡 A birder logged an upland plover on restored prairie.

یک پرنده‌نگر، یک مرغابی کوهستانی را در دشتی بازسازی‌شده شکار کرد.

💡 Habitat loss pushed the upland plover out of former breeding grounds.

از بین رفتن زیستگاه، مرغ باران کوهستانی را از محل‌های تولید مثل سابق خود بیرون راند.

💡 There were upland plover in great plenty; and before I had been away from the camp fifteen minutes I had several in my pockets.

مرغابی کوهستانی به وفور وجود داشت؛ و پانزده دقیقه قبل از اینکه از اردوگاه دور شوم، چند تا از آنها را در جیب‌هایم داشتم.

💡 Old field guides list the upland plover, now called the upland sandpiper.

راهنماهای قدیمی صحرایی، پرنده‌ی آبچلیک کوهستانی را که اکنون آبچلیک کوهستانی نامیده می‌شود، فهرست کرده‌اند.