unwarranted

💡 The product shipped with an unwarranted “beta” label.

این محصول با برچسب «بتا»ی بی‌دلیل ارسال شده است.

💡 Apple said it is concerned the ruling would negatively impact its customers in the UK, while Google called the decision "both disappointing and unwarranted".

اپل اعلام کرد که نگران است این حکم تأثیر منفی بر مشتریانش در بریتانیا بگذارد، در حالی که گوگل این تصمیم را «ناامیدکننده و غیرقابل توجیه» خواند.

💡 Top Democrats and former President Obama have all said the decision to remove Kimmel from the airwaves was unfair and unwarranted.

دموکرات‌های ارشد و رئیس جمهور سابق اوباما همگی گفته‌اند که تصمیم برای حذف کیمل از برنامه‌های تلویزیونی ناعادلانه و غیرقابل توجیه بوده است.

💡 The report found an unwarranted delay in processing claims.

این گزارش، تأخیر بی‌مورد در رسیدگی به ادعاها را نشان داد.

💡 He bristled at the unwarranted criticism of his team.

او از انتقادهای بی‌اساس از تیمش به شدت عصبانی شد.

💡 Umpires take a lot of unwarranted criticism across Major League Baseball, but this is one instance where Scott Barry deserves to take some heat for this decision.

داوران در لیگ برتر بیسبال آمریکا مورد انتقادهای بی‌اساس زیادی قرار می‌گیرند، اما این یکی از مواردی است که اسکات بری به خاطر این تصمیم سزاوار انتقاد است.