unsparing

🌐 بی‌دریغ

بی‌دریغ / بی‌رحم؛ در تعریف و خرج: بخشنده و بدون دریغ. در انتقاد: شدید و بی‌ملاحظه.

صفت (adjective)

📌 خساست نورزیده؛ صرفه‌جو؛ دست و دلباز یا ولخرج؛ مفرط

📌 بی‌رحم؛ سخت‌گیر؛ شدید

جمله سازی با unsparing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He offered unsparing honesty about the project’s risks.

او صادقانه در مورد خطرات پروژه صحبت کرد.

💡 neighbors were unsparing in their charity when a local family was rendered homeless by a fire

وقتی یک خانواده محلی در اثر آتش‌سوزی بی‌خانمان شد، همسایه‌ها در امور خیریه خود بی‌دریغ عمل کردند.

💡 A novelist condemned a character’s view of prisoners as corpus vile, exposing dehumanization with unsparing clarity.

یک رمان‌نویس، نگاه یکی از شخصیت‌های داستان به زندانیان به عنوان موجوداتی پست را محکوم کرد و با وضوحی بی‌دریغ، انسانیت‌زدایی را افشا نمود.

💡 The exhibit examined historical bondage with unsparing clarity, centering voices that systems tried to silence.

این نمایشگاه، اسارت تاریخی را با وضوحی بی‌دریغ بررسی کرد و صداهایی را که سیستم‌ها سعی در خاموش کردنشان داشتند، در مرکز توجه قرار داد.

💡 The lyrics, and the delivery, were unsparing in expressing their love and sadness.

اشعار و نحوه‌ی اجرای آنها، در ابراز عشق و اندوهشان، بی‌دریغ بود.

💡 Donald was also unsparing in his focus on rest and recovery once the Europeans arrived on site.

دونالد همچنین پس از رسیدن اروپایی‌ها به محل، بی‌دریغ بر استراحت و بهبودی تمرکز می‌کرد.