unashamed

💡 He walked on stage unashamed, ready to own the mistake and explain how the team had fixed it.

او بدون خجالت روی صحنه رفت، آماده بود تا اشتباهش را بپذیرد و توضیح دهد که تیم چگونه آن را برطرف کرده است.

💡 What’s different, after 25 years of all that freshly unashamed ABBA love, is that our wistful nostalgia isn’t just for ABBA anymore.

چیزی که بعد از ۲۵ سال از آن عشق بی‌پرده و تازه به آبا متفاوت شده این است که نوستالژی حسرت‌بار ما دیگر فقط مختص آبا نیست.

💡 Her unashamed enthusiasm for science fairs inspired a dozen younger students to sign up.

شور و شوق بی‌شرمانه‌ی او برای نمایشگاه‌های علمی، دوازده دانش‌آموز جوان‌تر را به ثبت‌نام ترغیب کرد.

💡 Kemi Badenoch, the new Conservative boss, is unashamed in saying what the softer fringes of the Tory party has felt squeamish about until now.

کمی بادِنوخ، رئیس جدید حزب محافظه‌کار، بدون هیچ شرمی آنچه را که جناح‌های نرم‌تر حزب محافظه‌کار تاکنون از آن اکراه داشته‌اند، بیان می‌کند.

💡 The brand’s unashamed nostalgia resonated with customers who remembered the original model.

نوستالژی بی‌پرده این برند، مشتریانی را که مدل اصلی را به خاطر داشتند، تحت تأثیر قرار داد.

💡 Most notable was the character Marty Morrison on Barney Miller, an out-of-the-closet and unashamed gay man.

برجسته‌ترین شخصیت، مارتی موریسون در سریال بارنی میلر بود، یک مرد همجنسگرای آشکار و بی‌شرمانه.