Uncle Tom

💡 The actor’s performance and commentary led to comparisons to his Uncle Tom role in Quentin Tarantino’s “Django Unchained,” where he played a loyal house slave named Stephen.

بازی و نظرات این بازیگر منجر به مقایسه او با نقش عمو تام در فیلم «جانگوی آزاد شده» ساخته کوئنتین تارانتینو شد، جایی که او نقش یک برده وفادار به نام استیون را بازی می‌کرد.

💡 The professor explained why Uncle Tom became a pejorative in modern discourse.

استاد توضیح داد که چرا عمو تام در گفتمان مدرن به یک کلمه تحقیرآمیز تبدیل شده است.

💡 "As I passed someone," Evans told the BBC, "I heard someone say: 'Uncle Tom'" - a slur used to disparage a black person considered servile towards white people.

ایوانز به بی‌بی‌سی گفت: «همین‌طور که از کنار کسی رد می‌شدم، شنیدم که کسی گفت: «عمو تام»» - توهینی که برای بی‌اعتنایی به یک سیاه‌پوست که نسبت به سفیدپوستان پست و حقیر شمرده می‌شود، به کار می‌رود.

💡 “Aunt Jemima conveys the same negative connotation as Uncle Tom, simply because of her looks,” she told The New York Times in a 1990 interview.

او در مصاحبه‌ای در سال ۱۹۹۰ به نیویورک تایمز گفت: «خاله جمیما همان بار معنایی منفی عمو تام را منتقل می‌کند، صرفاً به خاطر ظاهرش.»

💡 The article traced the phrase Uncle Tom through decades of cultural shifts.

این مقاله عبارت عمو تام را در طول دهه‌ها تغییرات فرهنگی دنبال کرد.

💡 A character was criticized as an Uncle Tom, and the director addressed the backlash.

یکی از شخصیت‌ها به عنوان عمو تام مورد انتقاد قرار گرفت و کارگردان به این واکنش‌ها واکنش نشان داد.