Uisnech

💡 O Naois, son of Uisnech, hear What was shown in a dream to me.

ای نائوئیس، پسر اویسنخ، آنچه را که در خواب به من نشان داده شد، بشنو.

💡 Fires lit on Uisnech once signaled spring and stitched counties together with light.

آتش‌هایی که در اویسنخ روشن می‌شدند، زمانی نوید بهار را می‌دادند و شهرستان‌ها را با نور خود به هم پیوند می‌دادند.

💡 And the youths, all fresh and tall and lithe and beautiful, went home to their father to tell that the sons of Uisnech were safe.

و جوانان، همه شاداب و بلندقامت و لاغر اندام و زیبا، به خانه نزد پدرشان رفتند تا به او بگویند که پسران اویشنک در امان هستند.

💡 Guides at Uisnech mix myth and archaeology without breaking the spell.

راهنمایان در اویسنخ، اسطوره و باستان‌شناسی را بدون شکستن طلسم، با هم ترکیب می‌کنند.

💡 Without a court or slaughter,     great Diarmait Uisnech lifted; A hundred fanes thereafter,     to God and Ciaran gifted.

بدون دربار یا کشتار، دیارمیت اویشنک بزرگ را برافراشت؛ پس از آن صد فن به خدا و سیاران هدیه داده شد.

💡 Standing on Uisnech, you feel Ireland gathered like a cloak around a pin.

با ایستادن بر روی اویسنخ، احساس می‌کنید ایرلند مانند شنلی دور یک سنجاق جمع شده است.