tzardom

💡 The account of Alexander III.'s reign is introduced in the Russian original by a general characterization of the anti-Jewish policies of Russian Tzardom.

روایت سلطنت الکساندر سوم در نسخه اصلی روسی با توصیف کلی سیاست‌های یهودستیزانه تزاریسم روسیه آغاز می‌شود.

💡 Historians disagree on why tzardom crumbled so quickly.

مورخان در مورد اینکه چرا حکومت تزار به این سرعت فروپاشید، اختلاف نظر دارند.

💡 The film charts the twilight of tzardom in lush detail.

این فیلم، غروب تزاریسم را با جزئیات فراوان به تصویر می‌کشد.

💡 In Russian literature he perceived a foreshadowing of the doom of Tzardom and imminent catastrophe.

او در ادبیات روسیه، پیشگویی نابودی تزاریسم و فاجعه قریب‌الوقوع را دریافته بود.

💡 Diaries from the edge of tzardom depict hunger and rumor.

دفتر خاطرات از حاشیه‌ی تزار، گرسنگی و شایعه را به تصویر می‌کشد.

💡 There was yet one domain in which the squeezing and pressing power of Tzardom could fully employ its destructive energy.

هنوز یک قلمرو وجود داشت که در آن قدرت فشار و فشار تزار می‌توانست انرژی مخرب خود را به طور کامل به کار گیرد.