turndown

🌐 ترن‌داون

۱) رد کردن / جواب منفی، ۲) تا زدنِ لبه (مثلاً یقه‌ی پیراهن یا لبهٔ تخت) به سمت پایین؛ در هتل‌داری turndown service یعنی آماده‌کردن تخت برای خواب.

صفت (adjective)

📌 که برگردانده شده یا ممکن است برگردانده شود؛ تا شده یا دو برابر شده.

اسم (noun)

📌 عمل یا نمونه‌ای از رد شدن یا رد شدن.

جمله سازی با turndown

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Netanyahu, meanwhile, stands accused of having repeatedly turned down earlier deals with Hamas to appease extreme elements within his fragile coalition government.

در همین حال، نتانیاهو متهم است که بارها توافق‌های قبلی با حماس را برای راضی کردن عناصر افراطی در دولت ائتلافی شکننده خود رد کرده است.

💡 Pahnke credits FRS for helping Clipper weather the pandemic turndown because of a “German conservative” management.

پانکه از FRS به خاطر کمک به کلیپر در عبور از رکود ناشی از همه‌گیری به دلیل مدیریت «محافظه‌کار آلمانی» تقدیر می‌کند.

💡 The turndown collar sits neatly under a slim lapel.

یقه‌ی گرد به زیبایی زیر یقه‌ی باریک قرار می‌گیرد.

💡 Housekeeping left a chocolate at turndown and a note about the sunrise hike.

خدمتکار یک شکلات و یک یادداشت در مورد پیاده‌روی هنگام طلوع آفتاب در محل تحویل بار گذاشت.

💡 A polite turndown email still thanks applicants for their time.

یک ایمیل مودبانه برای رد درخواست، همچنان از متقاضیان به خاطر وقتی که گذاشته‌اند تشکر می‌کند.

💡 Be especially wary of unrequested special delivery, maintenance calls, turndown service, or room service.

به خصوص مراقب تماس‌های غیرضروری برای تحویل ویژه، تعمیرات، خدمات نظافت یا سرویس اتاق باشید.

جنده یعنی چه؟
جنده یعنی چه؟
فاب یعنی چه؟
فاب یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز