truckie

💡 A seasoned truckie can spot a bad load at a glance.

یک راننده کامیون باتجربه می‌تواند با یک نگاه بار خراب را تشخیص دهد.

💡 "It's a good highway, it takes you to a lot of places," she said, sitting by a camper she and her husband, Jeffrey, a retired Route 39 truckie, take on highway tours.

او در حالی که کنار کمپری نشسته بود که او و همسرش، جفری، راننده کامیون بازنشسته جاده ۳۹، در تورهای بزرگراهی با آن سفر می‌کنند، گفت: «این بزرگراه خوبی است، شما را به جاهای زیادی می‌برد.»

💡 The truckie backed a semi into a space I wouldn’t try in a hatchback.

راننده کامیون یک کامیونت را عقب برد و وارد فضایی کرد که من حتی در یک هاچ‌بک هم حاضر نبودم امتحانش کنم.

💡 Unions fought to keep the truckie schedule humane and safe.

اتحادیه‌ها برای حفظ برنامه‌ی کامیون‌داران به صورت انسانی و ایمن مبارزه کردند.

💡 We arrive at the bootleg truckie hot pools Marty put us on to sometime around midnight.

حدود نیمه‌شب به استخرهای آب گرم مخصوص کامیون‌های قاچاق رسیدیم که مارتی قرار گذاشته بود برویم.

💡 Truckie's method of handling all this would make Walton's mountain collapse.

روش تراکی برای مدیریت همه این مسائل، باعث فروپاشی کوه والتون می‌شد.