TRO

🌐 ترو

تی‌آر‌اُ؛ در حقوقِ انگلیسی‌زبان اغلب مخفف Temporary Restraining Order است: «حکم منع موقت» که دادگاه برای جلوگیری فوری از یک عمل (مثل نزدیک‌شدن، تخلیه، فروش دارایی) صادر می‌کند.

قانون (Law.)

📌 دستور منع موقت.

جمله سازی با TRO

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “This is a clear violation of the TRO,” said Ortiz regarding Friday’s raids.

اورتیز در مورد حملات روز جمعه گفت: «این نقض آشکار قانون TRO است.»

💡 A narrowly tailored TRO can preserve the status quo without overreach.

یک TRO با طراحی دقیق می‌تواند وضع موجود را بدون زیاده‌روی حفظ کند.

💡 The judge issued a TRO to pause enforcement until the hearing.

قاضی حکم توقف اجرای حکم را تا زمان جلسه رسیدگی صادر کرد.

💡 Counsel filed for a TRO citing irreparable harm to clients.

وکیل با استناد به آسیب جبران‌ناپذیر به موکلان، درخواست TRO کرد.

💡 “We are very cognizant of the fact that that Penske truck seemed to be engaged in a lot of the exact behavior that the language of the TRO specifically prohibits,” she said.

او گفت: «ما کاملاً از این واقعیت آگاه هستیم که به نظر می‌رسد آن کامیون پنسکی دقیقاً همان رفتارهایی را مرتکب شده است که متن قانون حمل و نقل عمومی (TRO) به طور خاص آنها را ممنوع کرده است.»

💡 On July 10, a federal judge granted a TRO that blocks Los Angeles police officers from using rubber projectiles and other so-called less-lethal munitions against reporters covering protests.

در ۱۰ جولای، یک قاضی فدرال حکمی صادر کرد که به موجب آن، افسران پلیس لس‌آنجلس از استفاده از پرتابه‌های لاستیکی و سایر مهمات به اصطلاح کم‌خطرتر علیه خبرنگارانی که اعتراضات را پوشش می‌دهند، منع می‌شوند.