trialogue

💡 This leads directly to the topic of the value gap and the reform of EU copyright law, the likely final, decisive trialogue negotiations for which begin on Monday.

این موضوع مستقیماً به موضوع شکاف ارزشی و اصلاح قانون حق نشر اتحادیه اروپا منجر می‌شود، که احتمالاً مذاکرات نهایی و تعیین‌کننده سه‌گانه برای آن از روز دوشنبه آغاز می‌شود.

💡 We framed the museum exhibit as a trialogue between objects, space, and visitors.

ما نمایشگاه موزه را به عنوان یک تریالوگ بین اشیاء، فضا و بازدیدکنندگان قاب‌بندی کردیم.

💡 The EU is finalising the new rules through its trialogue process, in which the European commission, council and parliament negotiate a final version of the text.

اتحادیه اروپا در حال نهایی کردن قوانین جدید از طریق فرآیند سه‌گانه خود است که در آن کمیسیون اروپا، شورا و پارلمان در مورد نسخه نهایی متن مذاکره می‌کنند.

💡 A well-structured trialogue can surface insights a debate would bury.

یک گفتگوی سه‌جانبه‌ی خوب ساختاریافته می‌تواند بینش‌هایی را آشکار کند که یک مناظره می‌تواند آنها را پنهان کند.

💡 The panel turned into a lively trialogue among scientist, artist, and citizen.

این میزگرد به یک گفتگوی سه‌جانبه‌ی پرشور بین دانشمند، هنرمند و شهروند تبدیل شد.

💡 The council has sponsored trialogue programs, often featuring lectures by professors or religious elders, over the past two decades.

این شورا در دو دهه گذشته از برنامه‌های تریالوگ، که اغلب شامل سخنرانی اساتید یا بزرگان مذهبی است، حمایت مالی کرده است.