multiparty

💡 Consider the multiparty government that was briefly in power between 2021 and late 2022, without Netanyahu or the current coalition parties.

دولت چندحزبی را در نظر بگیرید که برای مدت کوتاهی بین سال‌های ۲۰۲۱ تا اواخر ۲۰۲۲، بدون نتانیاهو یا احزاب ائتلافی فعلی، در قدرت بود.

💡 The new constitution enabled a multiparty system after decades of one-voice politics.

قانون اساسی جدید، پس از دهه‌ها سیاست تک‌صدایی، امکان ایجاد یک سیستم چندحزبی را فراهم کرد.

💡 Nevers Mumba, the leader of the Movement for Multiparty Democracy, which is in a political alliance with Hichilema's party, has defended the president.

نِوِرس مومبا، رهبر جنبش دموکراسی چندحزبی، که در ائتلاف سیاسی با حزب هیچیلما است، از رئیس‌جمهور دفاع کرده است.

💡 This year marks the 35th anniversary of the original Saba Saba protests - a key moment that helped usher in multiparty democracy in Kenya after years of one-party rule.

امسال سی و پنجمین سالگرد اعتراضات اولیه‌ی «صبا صبا» است - لحظه‌ای کلیدی که به ایجاد دموکراسی چندحزبی در کنیا پس از سال‌ها حکومت تک‌حزبی کمک کرد.

💡 He was elected president in 2015, becoming the first opposition candidate to defeat an incumbent since the return of multiparty democracy in 1999.

او در سال ۲۰۱۵ به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد و به اولین نامزد اپوزیسیون تبدیل شد که از زمان بازگشت دموکراسی چند حزبی در سال ۱۹۹۹، یک رئیس جمهور وقت را شکست می‌دهد.

💡 A multiparty escrow arrangement protected buyers while contractors staged deliveries.

یک قرارداد امانی چندجانبه از خریداران محافظت می‌کرد در حالی که پیمانکاران تحویل‌ها را برنامه‌ریزی می‌کردند.