transference

💡 Therapy explored transference without shaming the emotions behind it.

درمان، انتقال را بدون شرمسار کردن احساسات پشت آن بررسی کرد.

💡 Ross also points to a similar scene of transference involving Ellis-Taylor looking directly at us, the viewers, with the love with which she would look at her grandson.

راس همچنین به صحنه‌ی مشابهی از انتقال اشاره می‌کند که در آن الیس-تیلور مستقیماً به ما، بینندگان، نگاه می‌کند، با عشقی که با آن به نوه‌اش نگاه می‌کند.

💡 Supervisors discuss transference to protect boundaries and insight.

سرپرستان برای محافظت از مرزها و بینش، انتقال را مورد بحث قرار می‌دهند.

💡 Strong transference can mask the real conflict a client avoids.

انتقال قوی می‌تواند تعارض واقعی که مراجع از آن اجتناب می‌کند را پنهان کند.

💡 Eli feels a strong connection to Noah, sometimes feeling what he feels, but as a man of science, he frames it as “some extreme case of transference-counter transference.”

الی ارتباط قوی‌ای با نوح احساس می‌کند، گاهی اوقات همان چیزی را که او احساس می‌کند، حس می‌کند، اما به عنوان یک مرد علم، آن را به عنوان «یک مورد شدید از انتقال-انتقال متقابل» بیان می‌کند.

💡 These dynamics often bring projection and transference into the relationship, where partners interpret neutral behaviors through the lens of their insecurities.

این پویایی‌ها اغلب فرافکنی و انتقال را وارد رابطه می‌کنند، جایی که شرکا رفتارهای خنثی را از دریچه ناامنی‌های خود تفسیر می‌کنند.