topman

💡 "Customers absolutely want to see us back in stores and we want to bring that nationwide," said Michelle Wilson, managing director of Topshop and Topman.

میشل ویلسون، مدیرعامل تاپ‌شاپ و تاپمن، گفت: «مشتریان قطعاً می‌خواهند ما را دوباره در فروشگاه‌ها ببینند و ما می‌خواهیم این را در سراسر کشور رواج دهیم.»

💡 As topman, he trusted rope and rhythm more than luck.

به عنوان یک بازیکن برتر، او به طناب و ریتم بیشتر از شانس اعتماد داشت.

💡 The topman climbed the rigging to furl the sail before the squall.

مرد ارشد از دکل بالا رفت تا بادبان را قبل از طوفان جمع کند.

💡 Last week, Asos announced it was selling the majority of its stake in the Topshop and Topman brands for £135m.

هفته گذشته، شرکت Asos اعلام کرد که بخش عمده سهام خود در برندهای Topshop و Topman را به قیمت ۱۳۵ میلیون پوند می‌فروشد.

💡 Standalone stores are returning to the High Street, Michelle Wilson, managing director of Topshop and Topman, confirmed to BBC News.

میشل ویلسون، مدیرعامل تاپ‌شاپ و تاپمن، در مصاحبه با بی‌بی‌سی نیوز تایید کرد که فروشگاه‌های مستقل در حال بازگشت به خیابان اصلی هستند.

💡 The brand is going to be available in 32 John Lewis shops from February 2026, while its menswear brand Topman will be available in six stores.

این برند از فوریه ۲۰۲۶ در ۳۲ فروشگاه جان لوئیس عرضه خواهد شد، در حالی که برند پوشاک مردانه آن، تاپمن، در شش فروشگاه عرضه خواهد شد.