topline

💡 In the state’s last estimate, the topline total was 2.5 million units.

در آخرین تخمین ایالت، مجموع کل تولید ۲.۵ میلیون واحد بود.

💡 That’s because the topline numbers about the job market are, for all the chaos in America, pretty rosy.

به این دلیل است که اعداد و ارقام مربوط به بازار کار، با وجود همه هرج و مرج موجود در آمریکا، بسیار امیدوارکننده هستند.

💡 We chased topline growth without starving support teams.

ما بدون اینکه تیم‌های پشتیبانی را خسته کنیم، رشد درآمد را دنبال کردیم.

💡 The topline number looks strong, but margins tell another story.

رقم درآمدی بالا به نظر قوی می‌رسد، اما حاشیه سود داستان دیگری را روایت می‌کند.

💡 A clean topline summary helped the CFO grasp the quarter in minutes.

یک خلاصه سرفصل واضح به مدیر مالی کمک کرد تا سه‌ماهه را در عرض چند دقیقه درک کند.

💡 "Even when you do a Google search it includes an AI overview, while some emails have a topline summary, So now it almost feels like we have no control. How do I turn all that off? It's snowballing."

«حتی وقتی در گوگل جستجو می‌کنید، شامل یک مرور کلی هوش مصنوعی است، در حالی که برخی ایمیل‌ها خلاصه‌ای از سرفصل‌ها دارند. بنابراین اکنون تقریباً احساس می‌کنیم که هیچ کنترلی نداریم. چگونه می‌توانم همه اینها را خاموش کنم؟ مثل گلوله برفی است که به سرعت در حال افزایش است.»