thinker

🌐 متفکر

متفکر؛ کسی که عمیق فکر می‌کند، فیلسوف یا نظریه‌پرداز.

اسم (noun)

📌 شخصی که به روش یا شیوه‌ای مشخص فکر می‌کند، می‌اندیشد، (یا: فکر می‌کند).

📌 شخصی که به عنوان یک فیلسوف، نظریه‌پرداز یا محقق، قوه‌ی تفکر و اندیشیدنش به خوبی توسعه یافته است.

جمله سازی با thinker

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Turning Point USA, founded by the late Charlie Kirk, has attracted the entertaining activist types, while the more staid National Conservatism Conference brings together the more serious thinkers.

«ترنینگ پوینت یو اس ای» که توسط چارلی کرک فقید تأسیس شد، افراد فعال و سرگرم‌کننده را جذب کرده است، در حالی که کنفرانس ملی محافظه‌کاری که رویکردی آرام‌تر دارد، متفکران جدی‌تر را گرد هم می‌آورد.

💡 Training molded the bombardier into a systems thinker, translating messy inputs into calm, repeatable decisions.

آموزش، بمب‌افکن را به یک متفکر سیستمی تبدیل کرد که ورودی‌های آشفته را به تصمیمات آرام و قابل تکرار تبدیل می‌کرد.

💡 He was a ruminative thinker, and often brought a book as a gift when he visited someone.

او متفکری متفکر بود و اغلب وقتی به دیدار کسی می‌رفت، کتابی به عنوان هدیه می‌آورد.

💡 Many restaurants claim to serve up art, but few deliver like Esmé, where collaboration with others underscores their status as true visionary thinkers.

بسیاری از رستوران‌ها ادعا می‌کنند که هنر سرو می‌کنند، اما تعداد کمی از آنها مانند اسمه (Esme) این کار را انجام می‌دهند، جایی که همکاری با دیگران جایگاه آنها را به عنوان متفکران واقعی و آینده‌نگر برجسته می‌کند.

💡 How we get to that point is complicated, both because the book is a murder mystery and because its author was one of the foremost thinkers in the field of semiotics.

اینکه چگونه به آن نقطه رسیده‌ایم پیچیده است، هم به این دلیل که کتاب یک معمای قتل است و هم به این دلیل که نویسنده‌اش یکی از برجسته‌ترین متفکران در حوزه نشانه‌شناسی بوده است.

💡 In biographies, Fuchs appears both as a rigorous thinker and a generous mentor who championed younger colleagues.

در زندگی‌نامه‌ها، فوکس هم به عنوان یک متفکر دقیق و هم به عنوان یک مربی سخاوتمند که از همکاران جوان‌تر خود حمایت می‌کرد، ظاهر می‌شود.