بریز و بپاش

بریز و بپاش. [ ب ِ زُ ب ِ ] ( ترکیب عطفی، اِمص مرکب ) مخارج گزاف. مانند تبذیر. ( یادداشت دهخدا ). خرج زیاد. هزینه بسیار بسبب آمد و رفت بسیار یا گشاده دستی کردن. ریخت و پاش.
- با بریز و بپاش؛ با دم و دستگاه. ( از فرهنگ لغات عامیانه ).

💡 بسیاری از ایرانیان شاه را — اگر نه یک عروسک خیمه‌شب‌بازی — مدیون به یک قدرت غیرمسلمان غربی (ایالات متحده آمریکا) می‌پنداشتند که فرهنگش داشت فرهنگ ایران را آلوده می‌کرد. حکومت شاه سرکوبگر، بی‌رحم، فاسد و اهل بریز و بپاش دیده می‌شد؛ همچنین از ناتوانی‌های کارکردی ابتدایی رنج می‌برد — یک برنامه اقتصادیِ بیش از حد جاه‌طلبانه که تنگناها و کمبودهای اقتصادی و تورم را به همراه می‌آورد.

💡 اصطلاح لا لا لند اغلب در اشاره به شهر لس آنجلس و هالیوود به واسطه سبک زندگی پر زرق و برق و پر از بریز و بپاش در این شهر بکار می‌رود. در برخی از منابع فارسی‌زبان، کلمه لا لا لند با عنوان سرزمین رؤیایی ترجمه شده است.