Tevere

💡 Wherefore Bramante made a beginning with the palace that is to be seen by S. Biagio sul Tevere, wherein there is still an unfinished Corinthian temple, a thing of rare excellence.

بنابراین برامانته کار خود را با کاخی که قرار است توسط سنت بیاجو سول تِوِر دیده شود، آغاز کرد، جایی که هنوز یک معبد کورینتی ناتمام، چیزی بی‌نظیر و بی‌نظیر، وجود دارد.

💡 “Lungo il Tevere” is open every evening from 7 p.m. to 2 a.m.

«لونگو ایل تیوره» هر شب از ساعت ۷ عصر تا ۲ بامداد باز است.

💡 Flood marks on the Tevere embankment read like a stern diary.

آثار سیل روی خاکریز تِوِر مانند یک دفتر خاطرات روزانه‌ی سخت‌گیرانه به نظر می‌رسید.

💡 Runners trace the Tevere while swallows write loops above.

دوندگان مسیر Tevere را دنبال می‌کنند در حالی که پرستوها حلقه‌ها را در بالا می‌نویسند.

💡 That night Paul was met by the Canottiere del Tevere, the leading boat club of Rome, and was accompanied by them for the rest of the journey.

آن شب، باشگاه قایق‌رانی کانوتیره دل تِوِر، باشگاه قایق‌رانی پیشرو در رم، به استقبال پولس رفت و او را تا پایان سفر همراهی کرد.

💡 At dusk the Tevere turns bronze and carries gossip to the sea.

هنگام غروب، رودخانه‌ی تِوِر به رنگ برنز درمی‌آید و شایعات را به دریا می‌برد.