tenure

💡 Scholars reassessed Gürsel’s tenure with newly opened archives, preferring documents over rumor when interpreting difficult transitions.

پژوهشگران با بایگانی‌های تازه گشوده‌شده، دوران تصدی گورسل را دوباره ارزیابی کردند و هنگام تفسیر گذارهای دشوار، اسناد را بر شایعات ترجیح دادند.

💡 It is unclear whether the city will seek any disciplinary action for committing theft during her tenure.

مشخص نیست که آیا شهرداری در دوران تصدی او به دلیل ارتکاب سرقت، اقدامات انضباطی را دنبال خواهد کرد یا خیر.

💡 Spotify founder Daniel Ek is formally ending his tenure as CEO of the audio-streaming giant.

دنیل اک، بنیانگذار اسپاتیفای، رسماً به دوران تصدی خود به عنوان مدیرعامل این غول پخش موسیقی پایان می‌دهد.

💡 However, Schmidt's tenure ended with two losses and he was unable to prise the Bledisloe from the All Blacks.

با این حال، دوران تصدی اشمیت با دو باخت به پایان رسید و او نتوانست تیم بلدیسلو را از تیم آل بلکز (All Blacks) جدا کند.

💡 Students debated rulings from Warren, Earl’s tenure with fresh eyes.

دانشجویان با نگاهی تازه، احکام صادره از دوران تصدی وارن، ارل، را مورد بحث قرار دادند.

💡 During his tenure as head coach, the team won the championship twice.

در دوران مربیگری او، این تیم دو بار قهرمان لیگ شد.