Tarapoto

💡 A misty road from Tarapoto climbs toward waterfalls hidden in jungle folds.

جاده‌ای مه‌آلود از تاراپوتو به سمت آبشارهایی که در میان انبوهی از جنگل‌ها پنهان شده‌اند، بالا می‌رود.

💡 In Peru, major centres include the Cusco region and the cities of Pucallpa and Tarapoto, but it is Iquitos that attracts most interest.

در پرو، مراکز اصلی شامل منطقه کوسکو و شهرهای پوکالپا و تاراپوتو هستند، اما ایکیتوس بیشترین توجه را به خود جلب می‌کند.

💡 Coffee growers near Tarapoto trade tips on shade trees and drying times.

تولیدکنندگان قهوه در نزدیکی تاراپوتو در مورد درختان سایه‌دار و زمان خشک شدن آنها نکاتی را با هم رد و بدل می‌کنند.

💡 A bus from Lima to Tarapoto should take about 24 hours and cost about $30; a flight should take about an hour and 15 minutes and cost about $150.

یک اتوبوس از لیما به تاراپوتو حدود ۲۴ ساعت طول می‌کشد و حدود ۳۰ دلار هزینه دارد؛ یک پرواز حدود یک ساعت و ۱۵ دقیقه طول می‌کشد و حدود ۱۵۰ دلار هزینه دارد.

💡 Cargo ships to Iquitos leave Yurimaguas year-round and can be reached via the city of Tarapoto, about 600 miles northeast of Lima.

کشتی‌های باری به مقصد ایکیتوس در تمام طول سال از یوریماگوئاس حرکت می‌کنند و از طریق شهر تاراپوتو، حدود ۶۰۰ مایلی شمال شرقی لیما، می‌توان به آنها رسید.

💡 Markets in Tarapoto overflow with cacao, orchids, and restless scooters.

بازارهای تاراپوتو مملو از کاکائو، ارکیده و اسکوترهای بی‌قرار است.