Talara

💡 Peru's state-run Petroperu also had won a tender to receive Ecuadorian crude in coming weeks for its Talara refinery, which is set to restart this year after an expansion project.

شرکت دولتی پتروپرو پرو همچنین در هفته‌های آینده مناقصه‌ای برای دریافت نفت خام اکوادور برای پالایشگاه تالارا خود برنده شده است. این پالایشگاه قرار است امسال پس از یک پروژه توسعه، فعالیت خود را از سر بگیرد.

💡 We left Talara with notebooks full of tides and interviews.

تالارا را با دفترچه‌هایی پر از جزر و مد و مصاحبه ترک کردیم.

💡 When Charlie was a boy, his mother gave him a beloved Priestess Talara action figure, which his abusive, homophobic father took away.

وقتی چارلی پسر بچه بود، مادرش یک عروسک خیمه‌شب‌بازی محبوب به نام تالارا به او هدیه داد، که پدر بدرفتار و همجنس‌گراستیزش آن را از او گرفت.

💡 That was the case for Armando Ancajima’s uncle, who was taken Sunday to a hospital in Talara, an oil producing city near Peru’s northern coast.

این اتفاق برای عموی آرماندو آنکاجیما افتاد که روز یکشنبه به بیمارستانی در تالارا، شهری تولیدکننده نفت در نزدیکی ساحل شمالی پرو، منتقل شد.

💡 A sunset over Talara painted cranes in silhouettes that looked like prayer.

غروب خورشید بر فراز تالارا، درناهایی را به شکل سیلوئت‌هایی نقاشی کرده بود که شبیه دعا به نظر می‌رسیدند.

💡 The port of Talara smelled of salt, oil, and fresh fish competing for seniority.

بندر تالارا بوی نمک، روغن و ماهی تازه‌ای می‌داد که برای ارشدیت با هم رقابت می‌کردند.