sunbreak

💡 A sunbreak describes “short-lived openings in the clouds in Seattle’s infamously sun-starved climate,” clarified a reader.

یکی از خوانندگان توضیح داد که آفتاب‌سوختگی «روزنه‌های کوتاه‌مدت در ابرها در آب و هوای به‌شدت کم‌آفتاب سیاتل» را توصیف می‌کند.

💡 Fans now playing the game on the latest Xbox or PlayStation consoles should also look forward to the massive Sunbreak expansion pack coming in the spring.

طرفدارانی که اکنون این بازی را روی جدیدترین کنسول‌های ایکس‌باکس یا پلی‌استیشن انجام می‌دهند، باید منتظر بسته الحاقی عظیم Sunbreak باشند که در بهار منتشر می‌شود.

💡 The forecast promised scattered sunbreak moments between showers.

پیش‌بینی هوا، لحظات پراکنده‌ای از آفتاب‌سوختگی را بین رگبارها نوید می‌داد.

💡 After hours of drizzle, a brief sunbreak lit the whole street.

بعد از ساعت‌ها نم نم باران، یک آفتاب کوتاه تمام خیابان را روشن کرد.

💡 Sunbreak here at the office has bumped the temperature up to 44°.

آفتاب‌سوختگی اینجا در دفتر، دما را تا ۴۴ درجه بالا برده است.

💡 We sprinted outside at the first sunbreak to walk the dog.

با اولین طلوع آفتاب، برای پیاده‌روی سگ، به سرعت بیرون دویدیم.