translucidus

🌐 ترانسلوسیدوس

(لاتین/اصطلاح ابرشناسی) «نیمه‌شفاف»؛ در نام بعضی انواع ابر، یعنی لایهٔ ابر آن‌قدر نازک است که خورشید/ماه از پشتش پیدا است.

صفت (adjective)

📌 (ابر) به اندازه کافی شفاف که خورشید، ماه یا ابرهای بالاتر را پنهان نکند.

جمله سازی با translucidus

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We logged Altostratus translucidus when the sun showed as a pale disk.

ما آلتواستراتوس ترانسلوسیدوس را ثبت کردیم، زمانی که خورشید مانند یک دیسک رنگ‌پریده نمایان شد.

💡 The forecast mentioned Cirrostratus translucidus ahead of the front.

پیش‌بینی هواشناسی، سیروستراتوس ترانسلوسیدوس را در جلوی جبهه نشان می‌داد.

💡 Spotters differentiate Stratocumulus translucidus from thicker varieties by light penetration.

تشخیص‌دهندگان، استراتوکومولوس ترانس‌لوسیدوس را از گونه‌های ضخیم‌تر با نفوذ نور تشخیص می‌دهند.

شبیر یعنی چه؟
شبیر یعنی چه؟
گاوی یعنی چه؟
گاوی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز