cirrostratus

💡 As skies clear in the afternoon and the temperature hits 60 degrees, we may see higher clouds: wispy cirrus or cirrostratus, made of ice crystals 20,000 feet up.

با صاف شدن آسمان در بعد از ظهر و رسیدن دما به ۶۰ درجه، ممکن است ابرهای مرتفع‌تری ببینیم: ابرهای سیروس باریک یا سیرواستراتوس، که از بلورهای یخ در ارتفاع ۲۰،۰۰۰ پایی ساخته شده‌اند.

💡 A milky veil of cirrostratus produced a halo around the sun, a subtle sign rain might follow within a day.

پوششی شیری از ابرهای سیروستراتوس، هاله ای دور خورشید ایجاد کرده بود، نشانه ای نامحسوس از احتمال بارش باران در عرض یک روز.

💡 Pilots read cirrostratus as advance notice, like polite weather knocking.

خلبانان، سیروستراتوس را به عنوان یک هشدار قبلی می‌خوانند، مثل اینکه مودبانه بگویند هوا در می‌زند.

💡 The clouds are call cirrus or cirrostratus and they form very high in the atmosphere at a similar height to the cruising altitude of regular aircraft.

این ابرها سیروس یا سیرواستراتوس نامیده می‌شوند و در ارتفاع بسیار بالایی از جو، در ارتفاعی مشابه ارتفاع پرواز هواپیماهای معمولی، تشکیل می‌شوند.

💡 Time-lapse revealed cirrostratus thickening, softening shadows across rooftops.

مرور زمان، ضخیم شدن سیروستراتوس و نرم شدن سایه‌ها را در پشت بام‌ها نشان داد.

💡 Ms Donovan said the meteorological phenomenon usually forms high up in the sky among the cirrus and cirrostratus clouds.

خانم دونوان گفت که این پدیده هواشناسی معمولاً در ارتفاعات آسمان و در میان ابرهای سیروس و سیرواستراتوس شکل می‌گیرد.