summons

💡 The summons included clear instructions, which is rarer than it should be and beautifully humane.

احضاریه شامل دستورالعمل‌های واضحی بود، که کمتر از آنچه باید باشد و به طرز زیبایی انسانی بود.

💡 The old bleep­er on my belt still summons nostalgia for pagers, pay phones, and frantic hunts for quarters.

زنگوله قدیمی روی کمربندم هنوز هم حس نوستالژی پیجر، تلفن‌های عمومی و جستجوی دیوانه‌وار برای سکه‌های پنج سنتی را در من زنده می‌کند.

💡 Ignoring a summons turns a schedule problem into a legal one, which is an expensive magic trick.

نادیده گرفتن احضاریه، یک مشکل برنامه‌ای را به یک مشکل حقوقی تبدیل می‌کند که یک ترفند جادویی پرهزینه است.

💡 A summons arrived in a cream envelope that made our mailbox feel suddenly important and slightly ill.

احضاریه ای در یک پاکت کرم رنگ رسید که باعث شد صندوق پستی ما ناگهان مهم و کمی بیمار به نظر برسد.

💡 The Republican-led panel received the files after issuing a legal summons to the Department of Justice last month.

هیئت تحت رهبری جمهوری‌خواهان، پس از صدور احضاریه قانونی به وزارت دادگستری در ماه گذشته، پرونده‌ها را دریافت کرد.

💡 Her appearance comes after she refused the special prosecutor's summons thrice.

حضور او پس از آن صورت می‌گیرد که سه بار احضاریه دادستان ویژه را رد کرد.