adjudge

💡 Vezina Trophy Given to the goalkeeper adjudged to be the best at this position.

جایزه وزینا به دروازه‌بانی داده می‌شود که در این پست بهترین است.

💡 his version of what had happened was generally adjudged to be completely fictitious

روایت او از آنچه اتفاق افتاده بود، عموماً کاملاً ساختگی تشخیص داده شد.

💡 Canada then demolished a scrum under the Scottish sticks, the referee adjudged the Scots had halted the momentum illegally and awarded a penalty try.

سپس کانادا یک اسکرام را زیر چوب‌های اسکاتلند خراب کرد، داور تشخیص داد که اسکاتلندی‌ها به طور غیرقانونی حرکت را متوقف کرده‌اند و یک ضربه پنالتی اعلام کرد.

💡 The panel may adjudge penalties for unsafe practices, but their larger goal is prevention through training and transparent reporting.

این هیئت ممکن است برای اقدامات ناامن مجازات‌هایی را تعیین کند، اما هدف بزرگتر آنها پیشگیری از طریق آموزش و گزارش‌دهی شفاف است.

💡 Editors adjudge entries anonymously, protecting emerging writers from biases that cling to names and institutions.

ویراستاران، نوشته‌ها را به صورت ناشناس داوری می‌کنند و از نویسندگان نوظهور در برابر تعصباتی که به نام‌ها و نهادها می‌چسبند، محافظت می‌کنند.

💡 We cannot adjudge intent from emails alone; interviews and timelines matter before reputations suffer needlessly.

ما نمی‌توانیم صرفاً از روی ایمیل‌ها نیت را قضاوت کنیم؛ مصاحبه‌ها و جدول زمانی مهم هستند، قبل از اینکه اعتبار بی‌جهت آسیب ببیند.