sticky blood

🌐 خون چسبناک

«خونِ چسبنده»؛ اصطلاح غیررسمی برای وضعیتی که خون بیش‌ازحد تمایل به لخته شدن دارد، مخصوصاً برای «سندروم آنتی‌فسفولیپید / Hughes syndrome» که در پزشکی به آن sticky blood syndrome هم می‌گویند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک بیماری خونی، به ویژه مرتبط با سندرم هیوز، که در آن آنتی‌بادی‌ها تمایل به چسبیدن به پلاکت‌ها و چسباندن آنها به یکدیگر دارند و منجر به افزایش احتمال لخته شدن خون می‌شوند.

جمله سازی با sticky blood

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The strokes may be caused by extremely sticky blood found in coronavirus patients that can cause blood clots.

این سکته‌ها ممکن است ناشی از خون بسیار چسبنده‌ای باشد که در بیماران مبتلا به کرونا یافت می‌شود و می‌تواند باعث لخته شدن خون شود.

💡 "And yes sticky blood is contributing to high mortality rates," she says.

او می‌گوید: «و بله، خون چسبنده در افزایش میزان مرگ و میر نقش دارد.»

💡 And Covid-19 creates incredibly thick sticky blood in seriously ill patients.

و کووید-۱۹ در بیماران بدحال، خون فوق‌العاده غلیظ و چسبناکی ایجاد می‌کند.

💡 With sticky blood, hydration and regular checks turned anxiety into a routine we could trust.

با خون چسبناک، نوشیدن آب کافی و چکاپ‌های منظم، اضطراب به روالی تبدیل شد که می‌توانستیم به آن اعتماد کنیم.

💡 Doctors suspect sticky blood syndromes when clots appear like unwelcome plot twists in young patients.

پزشکان وقتی لخته‌ها مانند پیچش‌های ناخواسته در بیماران جوان ظاهر می‌شوند، به سندرم خون چسبنده مشکوک می‌شوند.

💡 Managing sticky blood involves medications, movement, and a long conversation with family history.

مدیریت خون چسبنده شامل داروها، حرکت و گفتگوی طولانی با سابقه خانوادگی است.

محنت یعنی چه؟
محنت یعنی چه؟
قمبل یعنی چه؟
قمبل یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز