contemplate

🌐 تامل کردن

عمیقاً فکر کردن، در اندیشه فرو رفتن؛ همچنین به‌معنی «در نظر داشتن/قصد کردن» برای انجام کاری.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با توجه مداوم نگاه کردن یا دیدن؛ با دقت مشاهده کردن یا مطالعه کردن

📌 کاملاً بررسی کردن؛ عمیقاً یا به طور کامل در مورد چیزی فکر کردن

📌 هدف داشتن؛ قصد داشتن

📌 به عنوان یک رویداد آینده در نظر داشتن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 با دقت فکر کردن؛ با دقت بررسی کردن؛ تأمل کردن

جمله سازی با contemplate

💡 Artists contemplate constraints as partners, not enemies, shaping choices that reveal hidden elegance.

هنرمندان محدودیت‌ها را به عنوان شریک، نه دشمن، در نظر می‌گیرند و به انتخاب‌هایی شکل می‌دهند که ظرافت پنهان را آشکار می‌کنند.

💡 "We could never have contemplated this would grow here," says farmer Sarah Taylor, whose land the rice is planted on.

سارا تیلور، کشاورزی که این برنج در زمینش کاشته شده، می‌گوید: «ما هرگز فکرش را هم نمی‌کردیم که این برنج اینجا رشد کند.»

💡 Jones was contemplating a hot air balloon to mark their semi-final in Bristol.

جونز در حال بررسی یک بالن هوای گرم برای نشان دادن نیمه نهایی خود در بریستول بود.

💡 In November last year, though, it was a drive Kildunne was contemplating.

با این حال، در نوامبر سال گذشته، این رانندگی‌ای بود که کیلدان در نظر داشت.

💡 Before you contemplate a pivot, write down what success actually means, including trade-offs you’re willing to accept.

قبل از اینکه به تغییر مسیر فکر کنید، بنویسید که موفقیت واقعاً به چه معناست، از جمله بده‌بستان‌هایی که مایل به پذیرش آنها هستید.

💡 Tourists pause at the overlook to contemplate the valley, then whisper promises to return with more time and fewer obligations.

گردشگران در کنار چشم‌انداز توقف می‌کنند تا دره را تماشا کنند، سپس در گوش هم قول می‌دهند که با زمان بیشتر و تعهدات کمتر برگردند.

شیمیل یعنی چه؟
شیمیل یعنی چه؟
بزک دوزک یعنی چه؟
بزک دوزک یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز